 |
| HUBERT RENARD (Lyon, Francia, 1965) / Le Bout du monde / multidisciplinaria | |
| Ediciones Plan B / Oaxaca, Oax., México | |
 | |
| En colaboración con la 15ª Bienal de Paris | |
| del 7 al 30 de octubre de 2006 | |
 | |
| pulse sobre imagen para agrandar la invitación | |
EDICIONES PLAN B. Después de no tener actividad (aparente) Ediciones Plan B (Oaxaca, México) está de vuelta. En esta oportunidad con una colaboración con la 15ª Bienal de Paris que se llevará a cabo del 1 al 31 de octubre de este año. Ediciones Plan B no sólo será un socio-espacio de la bienal (partenaire lieu), cuya función consiste en ser un punto de información de ésta fuera de Paris, sino que participará en su serie de eventos con una exposición del artista Hubert Renard: Le Bout du monde. | |
| BIENAL DE PARIS 2006: HACIA LOS CONFINES DE LA MODERNIDAD. | |
| Traducción de Jean-Michel Tardivel. | |
Las grandes orientaciones. Por su modo de organización, la Bienal de Paris se constituye en una “Institución horizontal” y flexible, cuya forma se determina por los proyectos que presenta. Con ello, se afirma como el esquema de la Institución del arte del futuro. Las formas de arte presentadas tienen una “autonomía artística elemental”, un funcionamiento proveniente de sus propias leyes y reglas. La Bienal de Paris está atenta y reacciona al instante a la creatividad. “Proyectos flotantes” podrán ser incorporados después de la fecha límite de presentación o durante el desarrollo de la Bienal. No podemos afirmar con certeza que una propuesta artística sea de la exclusividad de los artistas. Se debe admitir que una propuesta pueda ser presentada por una persona que no sea declarada artista a priori. La Bienal de Paris, desde ahora en adelante, abre sus puertas a toda persona y no sólo a los artistas; además, la Bienal de Paris afirma el desapego del ser profesional. La Bienal de Paris marca el final del acceso reservado a un público habitual del arte, que se volvió de cierta manera un “público profesional”. Los proyectos presentados son accesibles a todos, sin ninguna discriminación. La Bienal de Paris presenta formas del arte asimiladas a “cosas artísticas”, y que no son obras de arte, en toda la acepción de la palabra. Se considera al autor por lo que aporta a un conjunto, no por lo que toma. Los proyectos presentados por la Bienal de Paris afirman una “revisión del derecho de autor” que corresponde a la realidad de los procesos artísticos. La Bienal de Paris afirma una estrategia que se dirige hacia los “fundamentos del arte” y que incluye las particularidades del arte francés en el contexto internacional. La Bienal de Paris tiene un objetivo inherente a su ambición: “influenciar al mundo del arte” para que evolucione. Por su esencia y por el conjunto de sus distintas propiedades, la Bienal de Paris es una “categoría estética” en sí. | |
 | descargar información completa 15ª Bienal de Paris (archivo PDF) |
EDICIONES PLAN B | |
 | |
