El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes, presenta la exposición El mito de dos volcanes. Popocatéptl • Iztacíihuatl del 23 de febrero al 3 de julio de 2005, en el Museo del Palacio de Bellas Artes.

Esta muestra enfatiza la visión poética que poseen las obras inspiradas en estas majestuosas figuras desde la época prehispánica hasta nuestros días.

El mito de dos volcanes. Popocatéptl • Iztacíihuatl tiene como objetivo reunir en un mismo recinto diversas expresiones generadas alrededor de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl que, provenientes de distintas disciplinas, planteen en sí mismas una propuesta estética. De esta manera, arte, ciencia, literatura, ritos, ceremonias y arte popular, entre otras, contextualizan diferentes momentos históricos de nuestro país a través de las manifestaciones creativas que se han producido en torno a los volcanes.

En la Sala Nacional, se presenta un panorama general de la iconografía de los volcanes a través de la obra pictórica de José María Velasco, Gerado Murillo Dr. Atl, Adolfo Best Maugard, Joaquín Clausell, Saturnino Herrán, Nahum B. Zenil, Jesús Helguera, Carla Rippey, Luis Nishizawa y Alberto Gironella. Se muestran además obras escultóricas de Vicente Rojo y cerámicas Gabriel Orozco.

En este núcleo se presentan también fotografías de los volcanes de Manuel Álvarez Bravo y Armando Salas Portugal.

2. Las sinfonías del Popocatépetl

El título de este núcleo proviene del libro del mismo nombre escrito por Gerardo Murillo, Dr. Atl en el que plasmó una serie de reflexiones inspiradas por la fuerza telúrica del Popocatépetl.

Por tal motivo, este núcleo establece una relación entre la búsqueda plástica del Dr. Atl con sus intereses científicos y su experiencia como explorador. En la Sala Diego Rivera se reúnen trabajos de diferentes técnicas utilizadas por el artista como el atlcolor, el grafito sobre papel, carbón sobre papel, entre otros.

Se exhiben además fotografías de Michael Calderwood, Hugo Brehme, Charles B. Waite, Manuel Zavala y Alonso, así como imágenes provenientes del Archivo Casasola y otros.

3. Espacios sagrados

En la sala Justino Fernández, se presenta una serie de objetos de barro, esculturas y fotos de códices prehispánicos donde se da cuenta de los ritos realizados en honor al dios Tlaloc con el fin de obtener favores a través de la lluvia para beneficio de la agricultura. Destacan las imágenes de los códices Vindobonensis, el Florentino, el de Diego Duran y el Nuttal, así como dos monolitos de piedra que representan al dios Tláloc y la diosa Chalchiuhtlicue, provenientes del Museo de Tlatilco.

Asimismo, en esta sala se describe la manera como estas creencias han perdurado hasta nuestros días a través de un sincretismo que combina elementos de la religión católica con el culto a Tlaloc. Aún hoy en día se llevan a cabo diversas ceremonias en donde el sueño se establece como el vehículo de comunicación entre las deidades personificadas por los volcanes y la comunidad.

4. El ojo del caminante

Este núcleo reúne la visión de viajeros sobre los volcanes y también de artistas extranjeros como Bernard Picard, William Reynolds, William Bullock, Daniel Thomas Egerton, Carl Nebel, August Lohr, Johann Moritz Rugendas, George Cooke, y Eugenio Landesio, así como fotografías de Hugo Brehme y Claude-Joseph Désiré Charnay.

Los volcanes han sido representados en el arte en diversas formas, reproduciendo sus leyendas y mitos que los constituyen como símbolos de nuestra identidad.

En este núcleo, exhibido en la sala Jorge González Camarena, el visitante apreciará cromos de Eduardo Cataño y Humberto Limón, fotografías de rótulos e imágenes callejeras de Germán Montalvo y Pablo Ortíz Monasterio y algunos objetos artesanales. Se incluyen obras de Daniel Lezama y Carmen Parra, así como ex votos y objetos de arte popular.

6. Ascensión a la cumbre

La vocación aventurera ha llevado a muchos exploradores a buscar la conquista de las cimas del Popocatépetl y del Iztaccíhuatl. Las razones históricamente han sido múltiples: desde la curiosidad que tuvo Cortés para averiguar de dónde provenía el humo del volcán, hasta la ascensión para extraer azufre, y más tarde el alpinismo como reto deportivo.

Este núcleo reúne los testimonios de los ascensos que aportan experiencias estéticas y singulares. Entre las obras que se presentan, en la sala Rufino Tamayo, destaca un autorretrato del Dr. Atl, acompañados por fotografías de Armando Salas Portugal y de Hugo Brehme; así como imágenes de diferentes puntos de los volcanes y una película en la que se registra una excursión de 1920 a la cima del volcán.

7. El corazón del volcán

En este núcleo el público podrá percibir a través de sonidos, imágenes de video y una fotografía aérea del cráter del Popocatépetl, colocada en el piso, el poder de la actividad volcánica. Esta sala incluye una colección de esténciles del Dr. Atl, dibujos de Jean-Charles Pigeau y una instalación de Jan Hendrix. Acompañan estas obras imágenes en video de la actividad del volcán, proporcionados por el Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED).

8. Registros volcánicos

El mito de dos volcanes. Popocatéptl • Iztacíihuatl muestra en la sala documental titulada 15 obras de niños de la escuela Tierra y Libertad de Tetela del Volcán, Morelos; así como un conjunto de documentos, partituras, monedas, billetes, timbres postales, planos, mapas, fotografías, grabados y libros provenientes de diversas colecciones alusivos a los volcanes como símbolo nacional.