¡Duérmete Niña, Duérmete YA! muestra el mundo apresurado en el que vivimos, la mezcla de razas, de ideas, de gente que atraviesa la imagen de una niña que parece estar suspendida en espera. El movimiento de las masas contrasta con la individualidad del ser.