// para ver el video nuevamente pulse PLAY > |
VÍCTOR CARTAGENA / !Bang! !Bang! Toy Gun, 2006 // video // 55 seg. // 417 kb |
Estoy interesado en las cosas mundanas, en la cotidianeidad de la vida y en la manera en que “cada día” forma nuestro entendimiento de quiénes somos desde el punto de vista físico, emocional e intelectual. La observación de las conductas rutinarias me conduce a una búsqueda más profunda de las pautas sociales y económicas implícitas en nuestra sociedad. En mi trabajo procuro comunicar mis observaciones e interpretaciones por medio de la sencillez y de la repetición. Esta instalación sugiere el encuentro de nuestra comunidad con una realidad tangible que tiene el sabor agridulce del progreso. Un progreso con logros y fracasos que, frecuentemente, es difícil de medir. Los cap guns, las pistolas de juguete y los rifles han sido siempre juguetes de preferencia para los niños. Un pequeño revólver de juguete no le puede hacer mal a nadie, arroja agua, dardos y balas de plástico. ¿O no? Según el informe Homicidio infantil, suicidio y muerte por armas de fuego: Una comparación internacional, de E.G. Krug, L.L. Dahlberg y K.E. Powell (1996): “...el índice de homicidios por armas de fuego en los Estados Unidos fue 16 veces superior al del promedio de los otros países industrializados, el de suicidios por armas de fuego fue 11 veces más alto, y el número de muertes accidentales por armas de fuego fue 9 veces mayor.” |
Víctor Cartagena (San Salvador, El Salvador, 1965 // radica y trabaja en San Francisco, CA, E.U.A., desde 1985) |